Обозначенный въ Актѣ этомъ домъ со свѣми
пристройками и помѣстьемъ я
Лавринович продалъ жителю Слободы Нальчика
Михаилу Лободину цѣною за триста тридцать
пять рублей и дѣньги получилъ отъ
Лободина всѣ с полна, домъ этотъ допреж
никому не проданъ, не заложенъ, и не отданъ,
потому онъ Лободинъ имѣет полное
право распоряжаться по усмотрѣнию своему.
Въ томъ я подписуюсь отставной
унтѣр офицѣръ Василий Лавринович.
Въ передачѣ сего купчаго акта были
свидѣтели отставной унтѣр офицѣръ Николай
<.............> офицѣръ Петр Васильевъ.
сентября 18 дня 1881 года.
(ЦГА КБР ф. р-20, оп.1, дело 27, лист 6)